﻿
[Common]
Name       = "Hebrew"
NativeName = "עברית"
CharSet    = UTF8_CHARSET
Flag       = "Hebrew.bmp"
Help       = "Eng.Help.txt"
History    = "Eng.History.txt"
Thanks     = "Eng.Thanks.txt"
Locale     = 0D

[Strings]
SApplicationTitle                     = "פוליגלוט 3000"
SApplicationFullTitle                 = "פוליגלוט 3000"
SApplicationDescription               = "מזהה שפות אוטומטי"
SApplicationLogo                      = "פוליגלוט 3000"
SApplicationCopyright                 = "מזהה שפות אוטומטי"
SApplicationAuthor                    = "יבגני טרויצקי"

SFormMain                             = "פוליגלוט 3000 - מזהה שפות אוטומטי"
SFormAbout                            = "אודות"
SFormHelp                             = "עזרה"

SMenuFile                             = "קובץ"
SMenuEdit                             = "עריכה"
SMenuRecognition                      = "זיהוי"
SMenuView                             = "תצוגה"
SMenuHelp                             = "עזרה"
SMenuReopenText                       = "פתח טקסט מחדש"
SMenuLanguage                         = "שפה (Language)"
SMenuFont                             = "פונט"
SMenuColor                            = "צבע"

SActionOpenText                       = "פתח טקסט"
SActionRemoveObsolete                 = "מחק לינקים ישנים"
SActionClearMRU                       = "מחק רשימת הקבצים האחרונים"
SActionExit                           = "יציאה"

SActionUndo                           = "בטל"
SActionCut                            = "גזור"
SActionCopy                           = "העתק"
SActionPaste                          = "הדבק"
SActionClear                          = "מחק"

SActionAllLanguages                   = "כל השפות"
SActionPopularLanguages               = "שפות חשובות"
SActionCyrillicLanguages              = "שפות קיריליות"

SActionContents                       = "תוכן"
SActionWebSite                        = "לאתר בית"
SActionSendMail                       = "שלח לי אימייל"
SActionAbout                          = "אודות"

SButtonRecognize                      = "זהה שפה"
SButtonClear                          = "מחק טקסט"
SButtonFont                           = "יוניקוד"
SButtonClose                          = "סגור"
SButtonWebSite                        = "אתר בית"
SButtonMail                           = "אימייל"

SSheetAbout                           = "אפליקציה"
SSheetHistory                         = "היסטוריה"
SSheetThanks                          = "אודות"
SSheetLabyrinth                       = "מבוך"

SAboutInfo                            = "פוליגלוט 3000 הוא מזהה שפות אוטומטי שיכול לזהות באיזה שפה נרשם הטקסט, קטע קטן מהטקסט או אפילו רק מילה אחת. התוכנה יכולה להבחין ביותר מ-400 שפות שונות. קבצי טקסט שיוכנסו משתמשים גם בקידוד יוניקוד וגם באנסי"
SAboutTitle                           = "כותרת"
SAboutDescription                     = "תאור"
SAboutVersion                         = "גרסה"
SAboutDate                            = "תאריך"
SAboutAuthor                          = "יוצר"
SAboutWebSite                         = "אתר בית"
SAboutMail                            = "אימייל"
SLanguageNotRecognized                = "שפה לא מזוהה"
SLanguageRecognized                   = "שפה מזוהה"
SRecognitionAccuracy                  = "דיוק הזיהוי"
SRecognitionTime                      = "זמן הזיהוי"
SSimilarLanguages                     = "שפות דומות"
SEnterText                            = "הקלד טקסט לזיהוי"
SMarkNotRecognized                    = "בלתי מזוהה"
SMarkVeryBad                          = "גרוע"
SMarkBad                              = "לא טוב"
SMarkFair                             = "בינוני"
SMarkGood                             = "טוב"
SMarkExcellent                        = "מצויין"
SColorTheme                           = "צבע"
SLargeText                            = "הקובץ שנפתח גדול מדי. התוכנה יטעין רק %d ק״ב של הטקסט"
SReasonNewLanguage                    = "יתכן שזו שפה חדשה"
SReasonFewWords                       = "יתכן שאלו כמה מילים ייחודיות"
SReasonShortText                      = "יתכן שהטקסט יותר מדי קצר"
SFamilyRecognized                     = "משפחה מזוהה"
SFamilyLatin                          = "לטיני"
SFamilyCyrillic                       = "קירילי"
SFamilyGreek                          = "יווני"
SFamilyTurkish                        = "טורקי"
SFamilyHebrew                         = "עברית"
SFamilyArabic                         = "ערבית"
SFamilyBaltic                         = "בלטי"
SFamilyThai                           = "תילנדי"
SFamilyJapanese                       = "יפני"
SFamilyChinese                        = "סיני"
SFamilyKorean                         = "קוראני"
STextSize                             = "גודל"
SOpenTextFilter                       = "מסמכי טקסט"
